Aviso Legal
The information the owner of this website is required to publish under article 10 of Spanish Law 34/2002 on information society services and electronic commerce (LSSI-CE).
Website owner
- Owner
- Dmytro Osypa
- NIF
- Y6001338P
- Address
- Calle Fotógrafos Darblade, 20
03181 Torrevieja (Alicante), España - Telephone
- +34 603 34 55 58
The quickest way to reach us is by telephone or on WhatsApp at the number above.
Professional activity
The owner works as an agente de intermediación inmobiliaria — an estate agency intermediary — in the Comunitat Valenciana.
- Register
- RAICV 6620 · Registro de Agentes de Intermediación Inmobiliaria de la Comunitat Valenciana
Check the public register - Association
- API 02567 · Asociación Nacional de Agentes Inmobiliarios
The registration and the membership are personal, and cover the transactions conducted by Dmytro Osypa.
Hosting
The site is hosted by the provider below, which is responsible for storing the files and for the technical availability of the service.
Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA
Intellectual property
The texts, the design, the structure of the site and the selection and arrangement of its contents belong to the owner and are protected by intellectual property law. Reproducing, distributing, communicating publicly or adapting them, in whole or in part, requires written permission.
Photographs of properties are supplied by the developers and by the owners and are published in order to present those properties; the rights remain with the rightholders. Trade marks and trade names of third parties belong to their respective proprietors.
Accuracy of the information
The information about properties is given for guidance. Prices, availability, floor areas, features and completion dates come from developers and owners and may change without notice.
Nothing on this site is a binding offer, and no listing creates an obligation to enter into a contract. The owner takes reasonable care over the accuracy of what is published but does not answer for errors in data received from third parties: the terms of any purchase are confirmed in writing before you commit to it.
External links
This site may link to pages that are not ours. We do not control what they contain and are not responsible for it, and a link does not mean we endorse it. Tell us if a link leads to unlawful or inappropriate content and it will be removed.
Applicable law
This notice is governed by Spanish law. Any dispute arising from the use of the site is subject to the courts of Alicante, except where consumer protection legislation gives a consumer the right to bring proceedings before the courts of their own domicile.
Last updated: September 8, 2026